16 / 17
Novembre 2019
Estemporanea
di arte fabbrile ed esposizione di opere di artigianato locale
Altes Schlosserhandwerk
und Ausstellung lokaler Handwerkskunst
Nel centro
di Oliveri si sono riuniti i fabbri degli paesi vicini e hanno presentato i
loro attrezzi ed il loro lavoro
Im Zentrum
von Oliveri haben sich Schlosser aus den nahen Ortschaften vereinigt, zeigten ihre
Werkzeuge und ihre Arbeit
Ferro rovente
fu forgiato,
formato e rifinito
Glühendes
Eisen wurde geschmiedet, geformt und gefeilt
Le opere
finite sono tutte riuscite e veramente belle
Die fertigen
Kunstwerke sind alle gut gelungen und sind wirklich schön
e regalato al Comune.
Un grande lavoro e un grande gesto.
Als letztes das Foto des Wappens von Oliveri, geschaffen von den Schlossern als Geschenk an die Kommune.
Eine großartige Arbeit und eine große Geste.
Gli artigiani possono essere davvero orgogliosi
Die Handwerker
können wirklich stolz sein
A me è piaciuto
Mir hats gefallen
