Il 22
dicembre 2019 l’amministrazione di Oliveri
aveva invitato tutti i “più grandi” per
il Pranzo di Natale
Una festa che si svolge già da tanti anni nel nostro paese
ed
anche questa volta era un grande successo
Grazie al ristorante Pizzeria Donna Rosa
per averci viziato
con un menu eccellente e sale con decori natalizi
Am 22. Dezember 2019 hatte di Verwaltung von Oliveri
die
“etwas Älteren”
zum weihnachtlichen Mittagessen eingeladen
Ein Fest, daß schon
seit fielen Jahren in unserem Städtchen stattfindet
und auch diesesmal ein großer
Erfolg war
Danke an das Restaurant Pizzeria Donna Rosa,
daß uns mit
einem vorzüglichen Menü
und mit weihnachtlich dekorierten Räumen verwöhnt hat
Il
ristorante era completamente occupato e tutti gli ospiti erano di umore festoso
Das
Restaurant war voll besestzt, alle Gäste waren in festlicher Stimmung
L'albero di Natale ben decorato
Der Weihnachtsbaum hübsch geschmückt
Signorine giovani e carine pensavano alla musica
Junge,
hübsche Damen sorgten für Musik
Anche gli
ospiti davano contribuiti
Auch Gäste
leisteten Beiträge
l sindaco ha ringraziato il suo staff amministrativo per
l'enorme lavoro svolto, gli invitati per partecipare alla festa e al ristorante
Donna Rosa per l'eccellente cibo e il servizio cordiale
Der
Bürgermeister bedankte sich bei seinen Mitarbeitern der Verwaltung für die
enorme geleistete Arbeit, bei den Gästen dafür, daß sie gekommen waren und beim
Restaurant Donna Rosa für das vorzügliche Essen und die freundliche Bedienung
Poi si continuava
di cantare
Dann wurde
weiter gesungen
E alla fina
cerano biscotti e spumante
Und am Ende
gab es Kekse un Sekt
Una festa di successo
Ein gelungenes Fest
Buon Natale / Frohe Weihnachten
