Il presepe vivente di Oliveri, come negli
ultimi anni,
è stato esposto per la quinta volta anche nel 2019/2020
Wie schon
seit einigen Jahren , war auch 2019 / 2020
zum 5. Mal die lebendige Krippe in
Oliveri ausgestellt
L'attore più importante era ovviamente il
bambino per il bambino Gesù, con i suoi ammiratori e sullo sfondo il padre molto contento ...
Der
wichtigste Darsteller war natürlich das Baby für das Jesuskind, mit seinen
Bewunderern und im Hintergrund der strahlende Vater …
... la madre con il bambino …
… die Mutter
mit dem Baby …
… e i re magi
… und die heiligen drei Könige
… und die heiligen drei Könige
Intorno a loro il trambusto del
"tempo"
c'erano artigiani di ogni genere
Um sie herum
das bunte Treiben der “damaligen Zeit”
da gab es
Handwerker jeder Art,
Anche da mangiare e da bere
Auch zu
essen und zu trinken
Cose veramente buone
und wirklich leckere Sachen
Qua c'era mangiare E bere
Hier gab es essen und trinken
C'erano anche molte altre cose carine,
amorevolmente e fantasiosamente messe insieme,
le foto parlano da sole
Es gab
ausserdem noch viele andere hübsche Dinge,
liebevoll und mit Fantasie zusammengestellt,
die Fotos
sprechen für sich
Fuoco che riscaldava
Wärmendes Feuer
Una cosa molto bella
Eine sehr
schöne Sache
